Это был очень напряженный день. На большом дворе компании суетились грузовики и погрузчики, оживляя атмосферу. В офисах раздавался шум факсов и электронные звонки телефонов, когда я бороздил широкие просторы длинного центрального коридора. Уже несколько месяцев мы работали над новым революционным продуктом: кьянти, которое должно было потрясти основы классического тосканского вина. Свежесть и современность – вот те слова, которыми мы руководствовались, пытаясь создать вино, более подходящее для новых поколений. Кьянти всегда было и остается неизменным спутником за семейным столом, старым другом, говорящим на откровенном диалекте наших холмов. Однако теперь настало время сменить гардероб и освежить его внешний вид, начиная с этикетки. Именно эта дилемма крутилась у меня в голове в то утро. Выстроившись вдоль офисов, я вдруг остановился и устремил взгляд на картину, украшавшую одну из стен. Меня поразил яркий красный цвет секатора, который виноградарь на картине крепко держал в правой руке. Внезапно все остальные варианты, которые теснились в моей голове, исчезли. Теперь существовал только этот цвет. Не в силах сдержать удовлетворение, я потерла руки и поспешила к сестре Мартине, чтобы поделиться с ней радостной новостью.
Как только я закончил рассказывать о своей интуиции, Мартина проигнорировала мой энтузиазм, ответив, что красный цвет кажется слишком помпезным и традиционным для кьянти, которое обещало нарушить каноны презентации вина. В ответ она предложила мне перейти на желтый, который, по ее словам, лучше воплощает концепцию инноваций. Прямота сестры застала меня врасплох и приглушила мою эйфорию. Однако даже ее предложение не вполне убедило меня: желтый цвет, конечно, был более энергичным, но в то же время он казался слишком живым и бойким для кьянти. Чтобы найти компромисс между нашими, казалось бы, непримиримыми позициями, мы отправились к отцу, который радушно принял нас в своем кабинете. После того как диатриба была выложена, он медленно поднялся с кресла, затянул манжеты и со свойственным ему спокойствием сказал нам:
“Мальчики мои, решение так очевидно. Оно у вас перед глазами! Посмотрите на себя. Помните, что мы – семья, и мы всегда должны действовать как команда. Наша сила была и всегда будет в нашем единстве”.
В этот момент я понял, к чему он клонит. И так, спонтанно, слово вырвалось у меня изо рта: “Апельсин”, – прошептал я. Мартина вторила мне: “апельсин”.
Наш отец тоже поддался эйфории момента и, улыбаясь, воскликнул: “Оранжевый! Это цвет наших закатов, когда солнце приветствует холмы Кьянти за кипарисами”.
Родилось вино Chianti Orange, которому суждено было навсегда изменить нашу компанию. На волне неудержимого успеха Piccini также выбрала оранжевый цвет, чтобы олицетворять ценности, которые всегда отличали нас: инновации и динамизм, всегда помнящий о единстве нашей семьи.