Марио Пиччини размышляет о связи между традициями и будущим, вспоминая тост, произнесенный его отцом на 18-летие, как символ ответственности и роста. Он подчеркивает, что будущее нужно не пассивно ждать, а строить день за днем, постоянно совершенствуясь. Раффаэле Товацци цитирует Эрика Хоффера, восхваляя его открытость к непрерывному обучению.
О: Знаете, Марио, в вас есть одно замечательное качество, которое я признаю: легкость, с которой вы можете путешествовать по временной шкале, между прошлым и воображаемым будущим. Это напоминает нам о том, что Piccini, прежде чем стать брендом, – это, прежде всего, династия. Поэтому я спрашиваю вас, насколько сильны эти традиции и насколько они помогают вам так ясно представлять себе будущее?
М: Мне приходит на ум прекрасное воспоминание о нас с отцом, которое, как мне кажется, говорит об этом. Это был мой 18-й день рождения. Отец позвал меня в свой кабинет и, протягивая мне бокал вина, сказал: “Давай выпьем за то, чтобы этот момент стал началом твоего путешествия в будущее. Путешествия, в котором ты всегда будешь нести с собой и другим фамилию”.
Я до сих пор ощущаю тяжесть того похлопывания по спине и того доверия, которое он в меня вложил. Жить будущим, в конце концов, означает постоянно пытаться что-то изменить в настоящем. Если задуматься, каким бы далеким ни казалось будущее, для того чтобы завтра стало сегодня, достаточно ничего не делать. Мы можем просто ждать его со сложенными руками, как в ожидании автобуса. Но при этом будущее обходит нас стороной и застает врасплох. Именно поэтому я стараюсь постоянно самосовершенствоваться, давая себе силы и снаряжая себя, чтобы встретить завтрашний день с должным темпераментом и решимостью. Это всегда вопрос перспективы. Жить будущим – это не значит иметь хрустальный шар или всегда иметь в кармане уже упакованную истину. Напротив, это приглашение понять, что каждое наше действие всегда связано с прошлым и будущим, то есть имеет причину и следствие. Поэтому, действуя в соответствии с тем, что мы делаем сегодня, мы лучше всего понимаем, какой путь выбрать завтра. Это напоминает студента, который старается каждый день перед выпускным экзаменом.
О: В ваших словах так много правды, Марио. Вы напомнили мне о прекрасном афоризме великого американского философа, Эрик Хоффер: “В постоянно меняющемся мире те, кто не устает учиться, унаследуют землю, а те, кто считает себя уже образованным, окажутся прекрасно подготовленными для мира, который больше не существует”.“. Без тени сомнения могу сказать, что вы будете в числе тех, кто наследует землю, потому что обладаете завидным духом самокритики, который постоянно подталкивает вас к обучению. Несмотря на свои великие достижения, вы всегда умеете поставить себя на кон, с духом ребенка, который всегда хочет заглянуть за горизонт.
М: Я думаю, это ключ не только к бизнесу, но и особенно к жизни. Я вижу это и в своих мальчиках. В их глазах – тот же огонь и страсть, которые всегда сопровождали меня, и это замечательно – день за днем вместе представлять себе будущее. Я здесь, чтобы протянуть им руку помощи, когда они споткнутся. Мы все совершаем ошибки, это часть пути роста каждого человека, но главное – стряхнуть с себя пыль и немедленно начать все сначала.
Однако в то же время мне тоже есть чему поучиться у своих детей. Их огонь и любопытство – это источник, прежде чем стать источником гордости, вдохновения. Это возможно потому, что с обеих сторон существует огромное доверие, которое позволяет нам вместе разрабатывать новые пути развития компании и нашей семьи.