Два льва, изображенные на гербе Regio Cantina, напоминают о славном римском прошлом Венозы, города, в котором находится наше поместье. У древних римлян лев был символом силы и мощи, выражая непобедимость их легионов. Фактически, аквилиферы, солдаты, которые носили знаки отличия армии, были покрыты львиными шкурами.
Упоминанием этого животного на нашем гербе мы хотели отдать дань уважения этому бессмертному наследию, которое особенно ощущается в Венозе, поскольку этот город был родиной одного из величайших поэтов древнего мира: Горация, монументального римского автора, который среди своих самых запоминающихся стихов написал также знаменитое “carpe diem”. В стихотворении, содержащем это выражение, поэт призывает нас наслаждаться каждым мгновением нашего существования. Гораций напоминает нам, что бесполезно стремиться предсказать или предвидеть будущее, единственное время, которое мы можем ощутить, – это настоящий момент. Carpe diem” означает именно это: “воспользоваться днем”, полностью насладиться моментом, единственной определенностью нашей жизни. Не случайно в том же стихотворении Гораций повторяет, как важно предаваться удовольствиям, в том числе – именно – пить превосходное вино.
Наконец, корона, опоясывающая герб Regio Cantina, напоминает о еще одной важной странице в истории этого уголка Италии: Швабском королевстве, оставившем свой след в искусстве и культуре южной Италии. Расцвет королевства пришелся на XIII век, когда Фридрих II стал одним из самых известных правителей в европейской истории, настолько, что его прозвали “Stupor mundi” (чудо света). Среди его самых новаторских политических шагов – разработка авангардного и фундаментального свода законов, обнародованного в Мельфи, всего в 20 км от нашей Венозы.
Корона также отсылает к самому названию поместья: Regio Cantina означает “королевский погреб”. Таким образом, с помощью нашего герба мы хотели отметить историю нашего региона Базиликата, его римское прошлое и средневековое великолепие.